La necesidad universal de nuestros clientes de crear, proteger y transmitir su patrimonio es el punto de partida de esta película, que se construye sobre una armoniosa secuencia de fotos que ponen a las personas en el punto de mira.

A través del viaje imaginario de un cliente y la exposición de sus ambiciones, se revela el universo de Indosuez.

Su saber hacer, su historia, su identidad, su dinámica de innovación y desarrollo sostenible, su utilidad y, por último, su razón de ser, se encuentran sutilmente detrás de las palabras e imágenes, algunas de las cuales evocan sus acciones de patrocinio.

Este cortometraje muestra la alquimia que une el mundo de Indosuez y sus clientes, simbolizando la asociación duradera y sin fronteras que se establece con cada uno de ellos.