Accesibilidad : no conforme

¿ Qué es la accesibilidad digital?

Se ha creado un sitio web accesible para que las personas con discapacidad puedan disfrutar al máximo de su contenido y funcionalidad, sin obstáculos.

Por ejemplo, un sitio accesible ofrece la posibilidad de:

  • Utilizar una síntesis vocal o una plage braille, herramientas esenciales para las personas ciegas o con discapacidad visual.
  • Adaptar la pantalla según las necesidades específicas de cada uno, como la ampliación de caracteres o el ajuste de colores.
  • Navegar sin recurrir al ratón, utilizando únicamente un teclado, una pantalla táctil, el mando vocal u otros dispositivos adecuados.

Para garantizar esta accesibilidad, el sitio web debe respetar las normas vigentes al momento de su realización y actualización.

 

DECLARACIÓN DE ACCESIBILIDAD

Indosuez Wealth Management se compromete a hacer que su sitio web sea accesible y a cumplir con la DIRECTIVA (UE) 2019/882 sobre los requisitos de accesibilidad aplicables a productos y servicios, de fecha 17 de abril de 2019.

Para este fin, implementa la siguiente estrategia y acciones: esquema plurianual [ENG] y plan de acción del año en curso [ENG], incluyendo el balance de las acciones realizadas el año anterior.

Esta Declaración de Accesibilidad se aplica al sitio web https://spain.ca-indosuez.com/.

ESTADO DE CONFORMIDAD
El sitio web https://spain.ca-indosuez.com/ no es conforme con el Referencial General de Mejora de la Accesibilidad (RGAA).

RESULTADOS DE LAS PRUEBAS
Los equipos internos de Indosuez realizaron una auditoría y evaluaron la tasa de conformidad en un 34,43%.

RESULTADOS DE LAS PRUEBAS
La auditoría de conformidad con RGAA 4.1.2 revela lo siguiente:

  • 34,43 % de los criterios RGAA se cumplen.
    En detalle:
  • Número de criterios conformes: 21
  • Número de criterios no conformes: 40
  • Número de criterios no aplicables: 45

 

CONTENIDO NO ACCESIBLE
El contenido enumerado a continuación no es accesible por las siguientes razones:

No conformidad

Lista de criterios no conformes:

  • 1.3 Para cada imagen que transmite información y tiene una alternativa textual, ¿es esta alternativa relevante (excepto en casos particulares)?
  • 3.1 En cada página web, ¿la información no se transmite únicamente mediante el color?
  • 3.2 En cada página web, ¿el contraste entre el color del texto y el color de su fondo es suficientemente alto (excepto en casos particulares)?
  • 3.3 En cada página web, ¿los colores utilizados en los componentes de la interfaz o elementos gráficos que transmiten información tienen suficiente contraste (excepto en casos particulares)?
  • 5.3 Para cada tabla de diseño, ¿el contenido linealizado sigue siendo comprensible?
  • 5.4 Para cada tabla de datos con un título, ¿el título está correctamente asociado a la tabla de datos?
  • 5.6 Para cada tabla de datos, ¿están correctamente declarados todos los encabezados de columna y fila?
  • 6.1 ¿Es cada enlace explícito (excepto en casos particulares)?
  • 6.2 En cada página web, ¿cada enlace tiene un título?
  • 7.1 ¿Es cada script, cuando es necesario, compatible con las tecnologías de asistencia?
  • 7.3 ¿Es cada script operable mediante el teclado y cualquier dispositivo señalador (excepto en casos particulares)?
  • 7.4 Para cada script que inicia un cambio de contexto, ¿se notifica al usuario o tiene control sobre ello?
  • 7.5 En cada página web, ¿los mensajes de estado se transmiten correctamente mediante las tecnologías de asistencia?
  • 8.6 Para cada página web con un título, ¿es el título relevante?
  • 8.7 En cada página web, ¿se indica cada cambio de idioma en el código fuente (excepto en casos particulares)?
  • 8.9 En cada página web, ¿no se utilizan etiquetas únicamente con fines de presentación? ¿Se cumple esta regla?
  • 9.1 En cada página web, ¿la información está estructurada mediante el uso adecuado de encabezados?
  • 9.2 En cada página web, ¿la estructura del documento es coherente (excepto en casos particulares)?
  • 9.3 En cada página web, ¿cada lista está correctamente estructurada?
  • 9.4 En cada página web, ¿cada cita está correctamente indicada?
  • 10.1 En el sitio web, ¿se utilizan hojas de estilo para controlar la presentación de la información?
  • 10.2 En cada página web, ¿el contenido visible que transmite información permanece presente cuando las hojas de estilo están desactivadas?
  • 10.3 En cada página web, ¿la información sigue siendo comprensible cuando las hojas de estilo están desactivadas?
  • 10.7 En cada página web, ¿es visible el indicador de enfoque para cada elemento que recibe el foco?
  • 10.8 En cada página web, ¿los contenidos ocultos están destinados a ser ignorados por las tecnologías de asistencia?
  • 10.9 En cada página web, ¿la información no se transmite únicamente mediante la forma, el tamaño o la posición? ¿Se cumple esta regla?
  • 10.12 En cada página web, ¿se pueden ajustar las propiedades de espaciado del texto por el usuario sin pérdida de contenido o funcionalidad (excepto en casos particulares)?
  • 10.13 En cada página web, ¿los contenidos adicionales que aparecen al enfocar o pasar el cursor sobre un componente de interfaz son controlables por el usuario (excepto en casos particulares)?
  • 10.14 En cada página web, ¿los contenidos adicionales que aparecen únicamente a través de estilos CSS pueden hacerse visibles mediante el teclado y cualquier dispositivo señalador?
  • 11.1 ¿Cada campo de formulario tiene una etiqueta?
  • 11.9 En cada formulario, ¿es relevante el título de cada botón (excepto en casos particulares)?
  • 11.10 En cada formulario, ¿se utiliza la validación de entrada de manera adecuada (excepto en casos particulares)?
  • 11.11 En cada formulario, ¿la validación de entrada está acompañada, cuando es necesario, de sugerencias para facilitar la corrección de errores?
  • 11.13 ¿Se puede determinar el propósito de un campo de entrada para facilitar el autocompletado de los campos con los datos del usuario?
  • 12.6 ¿Se pueden alcanzar o evitar las áreas de agrupación de contenidos presentes en varias páginas web (cabecera, navegación principal, contenido principal, pie de página y áreas de motor de búsqueda)?
  • 12.7 En cada página web, ¿hay un enlace de omisión o acceso rápido al área de contenido principal (excepto en casos particulares)?
  • 12.8 En cada página web, ¿el orden de tabulación es coherente?
  • 13.3 En cada página web, ¿cada documento descargable en formato ofimático tiene una versión accesible si es necesario (excepto en casos particulares)?
  • 13.8 En cada página web, ¿puede el usuario controlar cada contenido en movimiento o parpadeo?
  • 13.10 En cada página web, ¿las funcionalidades que requieren o están disponibles mediante un gesto complejo también están disponibles mediante un gesto simple (excepto en casos particulares)?

 

Excepciones por Carga Desproporcionada

Ninguna.

Contenido Excluido de los Requisitos de Accesibilidad

  • Archivos disponibles en formatos ofimáticos publicados antes del 23 de septiembre de 2018.

ESTABLECIMIENTO DE ESTA DECLARACIÓN DE ACCESIBILIDAD
Esta declaración fue establecida el 8 de octubre de 2025.

Tecnologías utilizadas para la construcción del sitio web

  • HTML5
  • CSS3
  • JavaScript
  • SVG

Entorno de Pruebas
Las páginas web se probaron con las siguientes combinaciones de navegadores web y lectores de pantalla:

  • Windows, NVDA 2024.4.1, Firefox 132
  • Windows, Jaws 2025, Firefox 132
  • macOS, VoiceOver, Safari
  • Android nativo, TalkBack 15.1, Chrome
  • iOS, VoiceOver, Safari

Las siguientes herramientas se utilizaron durante la evaluación:

  • WCAG Contrast Checker
  • HeadingsMap
  • Web Developer
  • ARC Toolkit

 

Páginas del sitio sujetas a la verificación de conformidad

  1. Inicio: https://spain.ca-indosuez.com/
  2. Aviso legal: https://spain.ca-indosuez.com/pages/condiciones-de-uso
  3. Contacto: https://spain.ca-indosuez.com/contacto
  4. En portada: https://spain.ca-indosuez.com/en-portada
  5. Noticias: https://spain.ca-indosuez.com/en-portada
  6. Noticia: https://spain.ca-indosuez.com/en-portada/actualidad/indosuez-wealth-management-annonce-son-intention-d-acquerir-banque-thaler
  7. Guerras comerciales episodio II: https://luxembourg.ca-indosuez.com/a-la-une/expertises/guerres-commerciales-episode-ii
  8. Indosuez en España: https://spain.ca-indosuez.com/indosuez-en-espana
  9. Nuestros compromisos en España: https://spain.ca-indosuez.com/indosuez-en-espana
  10. Nuestro enfoque de conformidad en España: https://spain.ca-indosuez.com/indosuez-en-espana/nuestro-enfoque-de-cumplimiento-normativo

COMENTARIOS Y CONTACTO
Si no puede acceder a un contenido o servicio específico, puede ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte técnico para solicitar una alternativa accesible u obtener el contenido en otro formato.

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en España:

  • Si no puede acceder a contenidos o servicios, utilice el formulario en línea: Contáctenos.
  • Si es cliente y no puede acceder a su espacio E-Banking personalizado:

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Italia:

  • Si no puede acceder a contenidos o servicios, utilice el formulario en línea: Contáctenos.
  • Si es cliente y no puede acceder a su espacio E-Banking personalizado:

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Luxemburgo:

  • Si no puede acceder a contenidos o servicios, utilice el formulario en línea: Contáctenos.
  • Si es cliente y no puede acceder a su espacio E-Banking personalizado:

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Portugal:

  • Si no puede acceder a contenidos o servicios, utilice el formulario en línea: Contáctenos.
  • Si es cliente y no puede acceder a su espacio E-Banking personalizado:

RECURSOS
Si identifica un problema de accesibilidad que le impide acceder a los contenidos o servicios de nuestro sitio web, puede ponerse en contacto con su representante habitual del banco siguiendo el procedimiento estándar de reclamaciones disponible en nuestro sitio web (https://ca-indosuez.com/) en la sección “Nuestro enfoque de cumplimiento” en el menú correspondiente a Luxemburgo.

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en España:

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Italia:

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Luxemburgo:

  • Contacte la Oficina de Supervisión de la Accesibilidad de Productos y Servicios (OSAPS):
    • Por teléfono: +352 247 7 6565
    • Por correo electrónico: info@osaps.etat.lu
    • Reuniones en la sede únicamente con cita previa.

En cuanto a CA Indosuez Wealth (Europe) en Portugal: